4. juni 2010
Eldrasamkoman í Betesda á útferð 28 mai 2010
Seinasta frķggjadag var eldrasamkoman ķ Betesda śtferš ķ Vįgunum, - fariš var frį Betesda viš tveimum bussum kl. 13.30.  Stešga var į viš Streymin, har hųviš var at strekkja beinini viš Shell stųšina, og hugaligt var at sķggja ųll tey eldru, sum eins og smįbųrn keyptu tey góšgęti av ymsum slag, - lagiš var sera gott, og ķ bussunum var sungin sangur sum Jógvan Geršalķš hevši yrkt til feršina.

Vit feršast nś viš bussinum, um firšir, berg, tunellir,
Og gjųgnum fjųll og undir sjógv, vit jagla karamellir.

Nl: Vit feršast śt, vit feršast vestur Vįgar, vit feršast śt, vit feršast vestur Vįgar.

Ķ gomlum dųgum var ei so, vit nżttu hśšaskógvar.
Var hol į, ja so klįssa varš, og skóklśtarnar nógvar.

Vit fara skinklandi avstaš, viš hųkjum, stavum, prukkum.
Ķ lendum kennist giktin svįr, og andlit snerkt av rukkum.

Men lat bert elli darva svįrt, vit missa ikki mótiš,
Vit hyggja fram og halda į, ķ gjųgnum skursliš, grótiš.

Tķ framman fyri glotti er, taš undurfult man kennast,
Um viknar, brotnar burtur av, vit endurnżggjast mennast.

Nś leišin ber, har Jesus er, er undurfult at vita,
At brįtt ein dag, ųll trśgvandi, viš hįsęti Hans sita.

Tį syngja vit Hans lov og prķs, ei rųddirnar tį skurra,
Men hevja tęr, kring Himmalin, tį eingin fer at murra.

Takk Harri at tś elskaši, og leiš so svįra pķnu,
Men har į krossi, deyša Tķns, tś bjargaši ųll Tķni.

Nl:  Vit feršast heim, vit feršast heim til Jesus. Vit feršast heim, vit feršast heim til Jesus.

Į Zarepta vóru vit móttikin viš opnum ųrmum, og vóru vit bošin til eitt stórt og gott boršhald, viš smurdum breyši, te og kaffi viš alskins kųkum og lagkųkum. Sjįlvandi var boršvers sungiš įšrenn vit fingu okkum uppį tallerkin.  Og sangurin hjį Geršalķš var enn einaferš sungin, hesaferš viš harmonikutónum frį Jógvan viš Keldu.  Undir boršhaldinum greiddi Martin Nielsen av Vatnsoyrum frį,  upprunanum til Zarepta ķ stuttari frįgreišing, lķka frį byrjan og til dagin ķdag, har eini 1300 bųrn koma til legur į hvųrjum įriš, umframt familjulegur og legur fyri breška og onnur, - hśsiš er sostatt ķ nżtslu ķgjųgnum alt įriš.  Taš var Brynleif Hansen sįli śr Fuglafirši, sum kendi seg kallašan av Harranum til at byrja hetta veldiga verk, - sum tey fyrstu 2 įrini vóru hildin viš Įir.

Eftir rundvķsing ķ hśsinum, var fariš til Gįsadal, har var stešga eina lųtu ķ sólini, ķmešan spįkaš var runt ķ hesi vųkru bygdini.  Sķšani gekk leišin aftur til Klaksvķkar, har vit komu ķ ųllum góšum umleiš klokkan 19.30.  Ein sera góšur dagur var at endaš komin, og vóru ųll vęlnųgd fyri hesa feršina, sum var endin į “Eldrasamkomuni fyri ķ heyst og Vįr.  Eina hjartans tųkk skulu fyrireikarnir fįa frį okkum, - tey eru Jógvan og Betty Viš Keldu, Magni og Karin Jacobsen og Lydia Petersen.

Eldrasamkoman ķ Betesda byrjar aftur tann 17 septembur 2010, og eru ųll sjįlvandi meira enn hjartaliga vęlkomin.

kk.
Created by krea.fo